• Ногавица Яромир

Шесть миллионов сердец уже спалили в печи... - Танец Смерти / Danse macabre (ст. и муз.: Я. Ногавица, перев.: М. Гантман)

Танец Смерти / Danse macabre


ст. и муз.: Я. Ногавица, перев.: М. Гантман




Шесть миллионов сердец уже спалили в печи.
Об этой маленькой лжи, моя родная, молчи.
Будем танцевать с крестьянами на деревенской площади, смеясь.
Любовь моя.

Любовь и злобу различить не сможем потом.
Поедем праздновать, махнет возница кнутом.
Ты в красном платье, я в тебе и Еву, и Марию узнаю.
И смерть мою.

Наши дети все без слов узнали вчера.
Ведь третий глаз во лбу - это просто дыра.
Господь напился кислого балканского вина, и он сейчас
Не слышит нас.